Tutti i post (125)

Ciao sembra che NING ci abbia ripensato e lasci in essere i blog come il presente già attivi, non chiedendo quindi il passaggio alla tecnologia più professionale e onerosa come aveva annunciato, nei prossimi giorni quindi torneremo a  pubblicare materiali e informazioni utili, saluti, Maurizio Sarcoli e Katia Raspollini

Salve, visto che ancora stranamente non ci hanno ancora oscurato (forse abbiamo capito male il messaggio in inglese di NING?) postiamo un'altra versione, più aggiornata della precedente, della bibliografia e sitografia utile a insegnanti di italiano L2 che lavorano nella scuola secondaria di primo grado.

Speriamo vi sia utile e arrivederci per adesso (finche possiamo, postiamo), ciao, Maurizio Sarcoli e Katia Raspollini…

Ciao a tutti/e dal novembre 2016 il blog che state leggendo non ci sarà più, almeno non con la tecnologia ning: ci è arrivata una email dalla società che ha deciso di dismettere la rete di miniabbonamenti (Mini subscriptions) come questo blog e portare avanti soltanto gli abbonamenti professionali, che hanno degli strumenti (ma anche dei costi) ben diversi.

Da qui al primo ottobre studieremo se e come proseguire questa esperienza su un'altra piattaforma, ma intanto se ci sono…

Salve questa volta condividiamo una tesina scritta per l'esame universitario di linguistica educativa: Aldilà dell'occasione per cui è stata scritta, pensiamo possa contenere elementi utili a impostare il lavoro del facilitatore linguistico in italiano L2 per la conduzione di laboratori con studenti non italofoni di classe terza della scuola secondaria di primo grado, in vista dell'esame finale del primo ciclo.

Cordiali saluti, Maurizio Sarcoli e Katia Raspollini…

Salve segnaliamo un'iniziativa organizzata dai lavoratori dei servizi di facilitazione linguistica dei Comuni di Firenze e Prato insieme a Funzione pubblica CGIL di Firenze. L'incontro si svolgerà martedì 24 maggio pomeriggio presso la sede Firenze centro della CGIL in Borgo dei Greci 3. Il programma e ulteriori informazioni nell'allegato, saluti, Maurizio Sarcoli e Katia Raspollini…

Salve, ecco un materiale urilizzato per verificare la comprensione globale e del lessico settoriale utilizzato con alunni di classi terze della scuola secondaria di primo grado. Si tratta di due attività sperimentate con alunni di competenza lingusitica a cavallo tra A1 e A2 del Framework, le attività sono state somministrate dopo la lettura e spiegazione di un testo sul territorio dell'asia tratto da un manuale di geografia non semplificato. Speriamo vi possa essere utile, saluti, maurizio…

Salve, volevamo segnalare l'iniiziativa organizzata dalle colleghe di LiMo - linguaggi in Movimento di Firenze. Le colleghe di LiMo hanno organizzato sabato 20 una mattinata di riflessione dal titolo "Crescere bilingui in pratica, idee e risorse per sostenere più lingue in famiglia".

L'incontro,il secondo organizzato da LiMo, avviene in occasione della giornata mondiale della lingua madre ed è organizzato in collaborazione con Il laboratorio permanente per la pace del Quartiere 5, la…

Ciao qui sotto e in allegato l'invito e il programma di un'iniziativa che ci vede coinvolti, ciao, Maurizio e katia

A P I D I S (ALBO PROFESSIONALE ITALIANO DEI DOCENTI DI ITALIANO A STRANIERI)

Salve prendiamo in prestito il titolo di un musical di Bob Fosse per proporre un testo sulla storia del jazz con attività di comprensione e link video. Questo materiale è stato utilizzato ai margini di un corso per apprendenti giovani adulti sinofoni di livello medio A2. La ricostruzione del jazz presentata è del tutto arbitraria e quindi accettiamo consigli per migliorarla. Speriamo possa esservi utile. Saluti, Maurizio Sarcoli e Katia Raspoliini…

Ciao a tutti/e ecco la scheda di comprensione globale e analitica somministrata oggi a un gruppo di apprendenti sinofoni giovani adulti di livello medio A2. La scheda è stata somministrata dopo la visione del famoso film di L.. Pieraccioni Il ciclone e focalizza l'analisi sulla famiglia e le abitudini alimentari italiane, con la piccola appendice di un'attività su flamenco e benessere. Speriamo vi possa essere utile, ciao, Maurizio e Katia…

Salve in questo post presentiamo alcuni testi semplificati con esercizi sulla Firenze al tempo dell'ascesa della famiglia Medici (in particolare al tempo di Cosimo il Vecchio) e la nascita del Rinascimento con immagini delle opere dei suoi artisti più famosi. Dato che il materiale originale era parte di una unità didattica questa volta alleghiamo anche una scheda che spiega contesto, obiettivi e modalità di svolgimento dell'unità didattica. speriamo il materiale vi possa essere utile,…

Salve, vi proponiamo in allegato un'attività che abbiamo sperimentato con alcuni gruppi di alunni stranieri stranieri di livello A2 della classe seconda della scuola secondaria: si tratta di un'attività di comprensione globale del testo letterario e riconoscimento delle caratteristiche del genere. Il percorso proposto agli studenti comprendeva la visione di film o video che rappresentassero generi letterari (avventura/fantasy, autobiografico e comico) e brani letterari dello stesso genere…

Salve, questa volta postiamo una scheda di un bel film di Gianni Amelio "La stella che non c'è" la storia di un operaio napoletano che arriva in Cina per inseguire l'altoforno comprato da una società cinese, aiutato da una mediatrice cinese. Una storia tragica e comica con spunti di intercultura interessanti: recitano un bravo Sergio Castellitto e l'attrice cinese Tai Ling. La scheda è stata somministrata dopo la visione del film a una classe di studenti universitari sinofoni di livello…

Salve, in questo post presentiamo un'attività sperimentata con studenti universitari sinofoni di livello A1-A2 alla fine di un percorso sull'arte rinascimentale. In abbinamento con la visione di una fiction RAI su Michelangelo (La primavera di Michelangelo, 1990) aglis tudenti era chiesto di collegare le immagini delle opere viste sullo schermo alle parole quadro, affresco, rilievo, statua e disegno, in seguito le stesse parole sono state abbinate alle definizioni in una tabella. Lo…

Salve, ecco due attività pensate per un'uscita di classi di studenti sinofoni alla stazione e al vicino centro commerciale.

Il livello dell'attività è tra l'A1 e l'A2 e anche se è stata svolta a Siena forse può esere adattata anche per altri territori.

L'idea era far utilizzare agli studenti le strutture grammaticali studiate in classe in contesti comunicativi autentici: il condizionale presente nelle formule di cortesia, mi piace/non mi piace, le preposizioni (semplici e…

Salve prendendo spunto dalla visione del famoso film di Benigni e Troisi del 1984 abbiamo pensato alcune attività (riordino del testo e analisi lessicale) utili a fissare alcune parole chiave (commecinate, borghese, cavaliere). L'attività è stata proposta a un gruppo di apprendenti sinofoni di livello A1-A2 all'interno di un corso di lingua propedeutico all'scrizione a università, accademie, conservatori. Pensiamo possa essere usato anche con studenti di età e grado scolastico diversi dello…

Salve, per festeggiare l'adesione di Enza come membro del blog postiamo un'attività lessicale su alcune parole chiave del Medioevo e Rinascimento: sono parole crociate proposte a un gruppo di studenti sinofoni di livello A1-A2, all'interno di un corso di lingua per studenti universitari.

MEDIOEVO%20E%20RINASCIMENTO.pdf

Lo scopo didattico è la verifica dell'acquisizione…

Salve, questo post è un'attività di comprensione e analisi basata su un film di J. Favreau (diventato famoso con i film sui supereroi Marvel come Iron man): la storia è fantasiosa e piena di effetti speciali, ma oltre l'azione c'è una riflessione sul 'diventare grandi' e soprattutto sul legame tra i due fratelli protagonisti della storia. Il film è stato usato con un gruppo di livello italbase della scuola secondaria di primo grado, ma l'ultimo esercizio può aver bisogno di una…

Salve, pubblichiamo una piccola verifica somministrata a studenti di una classe seconda di scuola secondaria di livello A2 sui generi comico e avventura trattati a lezione. Il post precedente a questo (la scheda sul film Pirati dei Caraibi) era parte di quel percorso didattico. Speriamo vi possa essere utile, buon anno nuovo, Maurizio e Katia…

Salve, ecco una nuova scheda su un film famoso. il film è La maledizione della prima luna: Si tratta del primo film della serie pirati dei caraibi. La scheda allegata al post è rivolta a studenti della scuola secondaria di primo grado di livello A2 e lavora prima sulla comprensione del testo con un cloze sulla trama, seguono poi due esercizi grammaticali (sul passato prossimo e i contrari degli aggettivi), il secondo esercizio di grammatica è finalizzato a introdurre l'ultimo…